Ovo je samo jedan dugi košmar u kome strah, usamljenost i neobjašnjivost idu ruku pod ruku kroz senke.
Só um pesadelo prolongado em que o medo, a solidão e o inexplicável caminham de mão em mão, entre as sombras...
Alpinizam, najusamljeniji sport na svetu u kome teškoæe i filozofija idu ruku pod ruku.
Escalada, o esporte mais solitário do mundo, onde as dificuldades e a filosofia andam de mãos dadas.
Dve maèkice idu ruku pod ruku.
Duas pequenas maças andando de braços dados.
I tako ovde u Tvin Piksu, zdravlje i industrija idu ruku pod ruku.
Então... Aqui em Twin Peaks, saúde e indústria andam de mãos dadas.
Zlo i dobro idu ruku pod ruku.
O mal e o bem andam de mãos dadas.
Posao nastavnika i ravnatelja ne idu ruku pod ruku.
Lecionar e ser diretor nem sempre coincide.
UKUS I NAVIKA IDU RUKU POD RUKU AKO IM DOPUSTIMO DA NAS VODE NEÈEMO IMATI NIKAKVE KORISTI.
Experimento e costume andam lado a lado mas deixá-los ir longe demais não nos fará bem.
A oni kažu: Nada i oèaj idu ruku pod ruku.
E nas palavras deles, esperança e desespero caminham de mãos dadas.
Nepismenost i siromaštvo idu ruku pod ruku.
Analfabetismo e pobreza estão de mãos dadas!
Droga i novac idu ruku pod ruku na jugu Floride.
Drogas e dinheiro, eles vão de mão em mão na Flórida.
Prisluškivanje i terenski posao idu ruku pod ruku.
"bisbilhotar e trabalho de campo andam juntos."
Pricanje i jebanje idu ruku pod ruku, Hank.
A conversa e o sexo andam de mãos dadas, Hank.
Friedman je tvrdio da takva ekonomska politika... neæe samo uèiniti elitu bogatijom, veæ da æe stvoriti najslobodnije moguæe društvo, da je ta politika rat protiv tiranije, da kapitalizam i sloboda idu ruku pod ruku.
Friedman prometera que tais políticas não apenas enriqueceriam as elites, mas também criariam as sociedades mais livres, que seria uma guerra contra a tirania, que o capitalismo e a liberdade andariam juntos.
Ustvari, ja mislim da sreæa i poštenje idu ruku pod ruku.
Na verdade eu penso que felicidade e honestidade andam de mãos dadas.
Treba da znate da volja, upornost i zasluga idu ruku pod ruku.
É saber que a vontade, a persistência e o merecimento andam de mãos dadas.
Horatio, u Japanu, Sakiru i policija idu ruku pod ruku.
Horatio, no Japão, os Sakiru e a polícia trabalham lado a lado.
Poslovni pravilnik kaže da ljubav i posao ne idu ruku pod ruku.
Regra básica de negócio - o amor e os negócios não andam de mãos dadas.
Sve vreme si bila u pravu, posao i ljubav ne idu ruku pod ruku.
Você estava certa o tempo todo, amor e negócios não andam de mãos dadas.
Ono što postaje vrlo oèigledno je da NLO aktivnost i tektonska aktivnost idu ruku pod ruku.
O que parece é que a atividade UFO e a atividade tectônica e andam de mãos dadas.
Ovo je jedan od retkih trenutaka u kojima brzina i osveta idu ruku pod ruku.
É um desses raros momentos em que necessidade e vingança caminham lado a lado.
Ako sam tijekom godina išta nauèio, to je da odvažnost i inovativnost idu ruku pod ruku.
Se aprendi algo ao longo dos anos, é que ser corajoso e inovador... andam de mãos dadas.
Nekada to dvoje idu ruku pod ruku.
Às vezes os dois vem juntos.
S vama sam prvi put video kako ljubav i bol idu ruku pod ruku.
Você é a primeira a me mostrar como o amor e a angustia andam de mãos dadas.
Oseæaj ispravnosti i strah od konfrontacije, idu ruku pod ruku.
Moralismo e medo de confronto de mãos dadas.
Ulaganja i rizik idu ruku pod ruku.
Investimento e risco andam lado a lado.
Posao i ljubav ne idu ruku pod ruku.
Negócios e amor não andam de mãos dadaa.
Sveèana odjeæa i pileæi medaljoni ne idu ruku pod ruku...
Sei que terno preto e chili não são a melhor mistura, mas... Não, Tom, eu amei.
Pa, ne znaæi da obrazovanje i inteligencija idu ruku pod ruku.
Não pode afirmar que educação e inteligência - andem de mãos dadas.
Sodomija i pokvarenost idu ruku pod ruku.
Sodomia e crime caminham juntos, de mãos dadas.
Znaš, po iskustvu znam da neuspjesi poput ovoga èesto idu ruku pod ruku s novim i neoèekivanim moguænostima.
Pela minha experiência, contratempos como estes estão atrelados com oportunidades novas e inesperadas. Ele é um ladrão.
Kao slobodan mislioc možete zamisliti svijet gdje znanost i praznovjerje idu ruku pod ruku.
Você parece ter mente aberta para imaginar um lugar em que ciência e superstição andam de mãos dadas.
Pa, gospodine, pohlepa i ratni poklièi imaju tendenciju da idu ruku pod ruku sa izvoðaèima odbrambenih aktivnosati.
Senhor, ganância e belicismo tendem a andar de mãos dadas quando se lida
Delujete poput mislioca, koji može zamisliti svet gde nauka i sujeverje idu ruku pod ruku.
Parece ter mente aberta para imaginar um mundo onde ciência e superstição andam de mãos dadas.
Mladost i starost ne idu ruku pod ruku.
Juventude e idade não andam de mãos dadas.
Edukacija i izleèenje idu ruku pod ruku.
Educação e cura andam lado a lado.
Engleski i istorija idu ruku pod ruku.
Inglês e história caminham de mãos dadas.
Plodnost i opstanak idu ruku od ruku.
Fertilidade e sobrevivência andam de mãos dadas aqui.
Šeæer i alkohol idu ruku pod ruku.
Açúcar e álcool andam de mãos dadas.
Ako živite u ovoj kulturi, bilo da ste religiozni ili ne, izuzetno je teško izbeći upadanje u zamku verovanja da vrlina i uspeh idu ruku pod ruku.
Se você vive nesta cultura, seja religioso ou não, é extremamente difícil evitar cair na armadilha de acreditar que a virtude e o sucesso andam de mãos dadas.
Moj tata i ja razumemo da naša domišljatost i naše dostojanstvo idu ruku pod ruku.
Meu pai e eu entendemos que nossa inventividade e nossa dignidade andam de mãos dadas.
3.1427600383759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só um pesadelo prolongado em que o medo, a solidão e o inexplicável caminham de mão em mão, entre as sombras... 